利维坦按：某种意义上，活得太久也注定是一种损失——这往往意味着八九十岁的你，即便没有致命顽疾，但高血压、糖尿病、老年痴呆、心脏病、肺气肿等等慢性疾病伴随着你的高寿，你的生命时间虽被延长，却与疾病相伴，无病的时间愈来愈短。同时，不可逆转的衰老也使你步履蹒跚，气息微弱，思维迟钝，基本也丧失了年轻乃至中年时的创造力。
可以说，“有尊严的死亡”或许会是每个人在人生不同阶段所思考过的严肃命题。如果真如叔本华所言，“生命是向死亡讨来的借贷，而睡眠，不过是缴付利息”，有些人选择了积极而少眠的生活，以期想明白“如何死”和“为什么而死”的问题。
文/EvanAllgood
译/Anthony
校对/图特
原文/