乌鸦

注册

 

发新话题 回复该主题

惊人对比,权力的游戏角色在原著和电视 [复制链接]

1#
中医白癜风医院在哪 https://yyk.39.net/hospital/89ac7_map.html

选角可以成就一部剧,也可以毁掉一部剧,尤其当一部电视剧或电影是根据一本畅销书改编的时候。如果选错了演员,可能会有愤怒的粉丝在网上抨击他们对电视电影作品的看法。

说到广受欢迎的《权力的游戏》,很多角色都和乔治·r·r·马丁的书里写的不太相符——事实上,在某些情况下,他们根本不相符。

有时出于实际或讲故事的原因,制片人和编剧有必要改变一个人的外貌。让我们来比一比《权力的游戏》中那些与小说同名的角色,以及他们在书里或者电视中的真实样子。

雅苒/阿莎·葛雷乔伊

《权力的游戏》的编剧们决定在剧中把阿莎·葛雷乔伊的名字改成雅拉——也许是为了避免和瑞肯·史塔克的监护人奥莎混淆,但这个名字并没有完全改变。女演员杰玛·惠兰(GemmaWhelan)对阿莎自信、刻薄的态度很有一套,但她看起来并不完全像那个角色。

马丁书中说,席恩转过身来,用赞赏的眼光看了她一眼,他喜欢他所看到的。他一眼就知道了;她瘦长的腿,黑色的头发剪得很短,皮肤被风刮伤了,一双结实的手,腰间别着一把短剑。她的鼻子太大,太尖,不适合她瘦削的脸,但她的微笑弥补了这一点。

显示准确性40%——右边图片我剪短了阿莎的黑头发,让她的脸更瘦更硬,鼻子更尖。

布兰·史塔克

剧中的布兰由艾萨克·亨普斯特德·怀特饰演,与原著中乔治·r·r·马丁对布兰的描述并不完全相符。在《冰与火之歌》系列小说中,史塔克家的大多数孩子都喜欢他们的塔利家族,只有艾莉亚例外。在剧中,这一点几乎被忽略了,只有珊莎(和罗柏在一定程度上)更倾向于追随凯特琳。布兰的头发和眼睛不应该是棕色的,而应该是家族的赤褐色头发和蓝色眼睛,表情严肃。

马丁的书中这么说,凯特琳一直以为罗柏长得像她,像布兰、瑞肯和珊莎一样,他也有塔利家族的肤色、赤褐色的头发和蓝色的眼睛。

显示准确性70%——布兰得到有色隐形眼镜和染色头发帮助,使他更坚定地在塔利阵营。

布蕾妮

布蕾妮的悲剧有一部分是她多么想坠入爱河并被爱,但她知道,按照维斯特洛人的标准,她原本是长得笨拙和丑陋——除了她美丽的蓝色大眼睛。饰演布蕾妮的女演员格温多琳·克里斯蒂是一个美丽的女人,尽管她有完美的身高、头发颜色和举止,她永远不会看起来像书中的布蕾妮。在小说的整个过程中,布蕾妮与敌人的冲突让她受到了更大的伤害。她和勇敢的同伴们打了一架,打掉了她的两颗牙齿,在十字路口的小旅馆里,她被咬得半边脸都快被咬掉了。

马丁书中是这么说的:美女,他们叫她……面罩下的头发是一个肮脏的稻草的松鼠窝,和她的脸……一起,眼睛很大,很蓝,一个小女孩的眼睛,信任和朴实,但其余…她的容貌是广泛而粗糙,她的牙齿突出,歪歪扭扭,嘴巴张得太大,她的嘴唇丰满他们看起来肿了。她的脸颊和额头上布满了一千颗雀斑,她的鼻子不止一次被打破。

显示准确性:40%。我给布蕾妮更大更明亮的蓝色眼睛,大量的雀斑,和一个轻微的歪鼻子。她的嘴更宽、更丰满,隐藏着弯曲和破碎的牙齿,脸颊上有一大块伤疤。

达里奥·纳哈里斯

到目前为止,《权力的游戏》的制片人已经有两次机会让达里奥·纳哈里斯(DaarioNaharis)说对了,但都以失败告终。虽然你不能责怪他们因为头发颜色不同、胡子分叉而选择了不同的方向,但他们在屏幕上的表现并不好。

马丁原著中是这么说的:达里奥·纳哈利斯即使对一个泰洛希人来说也是浮夸的。他的胡子被剪成三个尖头,染成了蓝色,和他的眼睛和垂到衣领上的卷发一样的颜色,他那尖尖的胡子被漆成了金色。

显示准确性:20%。-这是最难的转换,看起来很可笑,达里奥的头发现在变长了,长到领子,他把头发染成了亮蓝色,和他的蓝眼睛相配。他的胡子被分成三段,染成和头发一样的颜色,除了那疯狂的金色胡须。

丹妮莉丝

如果你忽略了前面提到的年龄差异,选角部门在挑选美丽的艾米莉亚·克拉克(EmiliaClarke)饰演丹妮莉丝(Daenerys)方面做得很好。不过,也有一些吹毛求疵的地方,尤其是她的眼睛和头发。

“她太瘦了,”韦赛里斯说。他的头发和她的一样是银白色的,被紧紧地向后梳在脑后,用一枚龙骨胸针扎着。

显示精准度:80%——我给丹妮莉丝一双迷人的紫罗兰色眼睛,剪掉了她的头发。据书中记载,她在火葬中幸存下来后,就像一只蛋一样光秃秃的,当她从卓耿弥林的战壕中逃出时,她的头发又被烧掉了,这大概是她带着舰队到达维斯特洛的时间。

攸伦

这个节目已经忽略了太多攸伦令人生畏的方面。剧中的Euron确实很像Asha和Theon,但是他应该是一个更可怕的角色——很多的恐吓因素直接来自于他在书中近乎超凡脱俗的外表。

马丁书中是这么说的:欧伦是奎隆勋爵的儿子中最漂亮的一个,三年的流放并没有改变这一点。他的头发仍然是黑色的,像午夜的大海,从来没有看到过白点,他的脸在他整洁的黑胡子下面仍然是光滑和苍白的。一块黑色的皮布遮住了欧伦的左眼,但他的右眼却蓝得像夏日的天空。他微笑的眼睛,维卡里昂想,“乌鸦眼,”他说,“乌鸦眼国王,兄弟。”Euron笑了,他的嘴唇在灯光下显得很黑,又青又肿。

显示准确性40%-欧伦的头发和胡子应该像乌鸦的羽毛一样黑,我还给了他标志性的眼罩。他的“微笑之眼”是明亮的蓝色,而另一只(功能齐全)藏在眼罩下面的眼睛黑得像死一样,他的嘴唇青一块紫一块的,因为他对一种叫做“夜色”的麻醉性饮料上瘾了。

猎狗桑铎

HBO电视台的化妆师们在桑铎·克里冈(SandorClegane)一侧的脸上画出了大量伤疤和扭曲的肌肉,效果非常好,但他们做得还不够,读者们会从书中了解到猎犬的脸确实很可怕——而且理由很充分。

马丁书中是这么说的:他的右脸瘦削,颧骨尖利,浓眉下有一只灰色的眼睛。他的鼻子又大又弯,头发又细又黑,他把头发留得很长,梳到一边,因为那张脸的另一边没有长头发。他的左半边脸全毁了,他的耳朵被烧坏了;只有一个洞。他的眼睛还好,但周围是一团扭曲的伤疤,光滑的黑肉硬得像皮革,布满了弹坑,被他移动时发出的又红又湿的深深的裂缝划破,从他的下巴往下看,你可以看到肉被烧焦的地方有一点骨头的痕迹。

节目正确率:60%——演员RoryMcCann在错误的一侧脸上留下了疤痕,所以我把它翻到了正确的左侧。他的体重也太健康了,所以我把他的颧骨给陷进去了,因此给了他一个更像匕首的鼻子,猎犬不应该有外耳,而且为了更好地符合它的描述,还增加了更广的伤疤。

乔拉爵士

乔拉爵士并不像制片人想让我们相信的那么帅。我们最喜欢的《老友记》中的骑士比原著中的骑士更有吸引力,而且在《权力的游戏》电视剧中塑造的角色也更轻盈。

马丁是这么说的:乔拉爵士并不英俊。他有一个像公牛一样的脖子和肩膀,粗黑的头发盖住了他的胳膊,他的胸膛是如此的厚实,以至于他的头都没有了。

表演准确性:50%——为了更准确,我对演员伊恩·格伦做了一些改动,乔拉已经秃顶(但还没有完全秃顶),有着深色的头发和胡子,以及健康的黑色胸毛。我还给了他一个更宽的脖子和肩膀,以反映这个熊岛的流放是多么的疯狂和强大,以及他右脸颊上的一个“恶魔面具”的烙印,乔拉因为他和提利昂是奴隶而被认为是不听话的。

拉姆斯·波顿

在剧中,臭名昭著的博尔顿私生子塑造了一个非常邪恶和虐待狂的形象。但你相信拉姆齐的书会更糟吗?在小说中,拉姆齐·斯诺的一些行为确实会让你不寒而栗,而他远没有伊万·莱茵那么有魅力。

马丁是这么说的,尽管他衣着华丽,但他仍然是个丑陋的人,骨架粗壮,肩膀倾斜,身上的肉暗示着他以后会发胖,他的皮肤是粉红色的,布满斑点,鼻子宽阔,嘴巴很小,头发又长又黑又干。他的嘴唇又宽又厚,但人们首先注意到的是他的眼睛。他有他父亲大人的眼睛——小小的,闭得紧紧的,古怪的苍白。*灰色,有些人称之为阴影,但实际上他的眼睛几乎是无色的,就像两片肮脏的冰。

精准度:50%——拉姆齐留了一个又长又蓬松的发型,还做了一个极端的面部修饰,这让他看起来有点像格伦·丹齐格,我让他的皮肤更斑驳,眼睛更浅,鼻子更宽,嘴巴更紧。

卢斯·波顿

无畏堡的领主狡猾、残忍,就像冬天的寒风即将吹过维斯特洛大陆一样寒冷。在过去的五季中,迈克尔·麦克哈顿完美地刻画了罗斯·博尔顿精于算计的性格,但有一个问题——麦克哈顿看起来一点也不像原著中的人物。首先,博尔顿应该有一头乌黑的长发,一双雾蒙蒙的苍白眼睛,一张奇怪的没有皱纹的脸(尽管他已经上了年纪)。

马丁就是这么说的,他有一张朴素的脸,没有胡子,很普通,只是他那古怪的苍白的眼睛引人注目。他既不胖,也不瘦,也不强壮,他穿着黑色的环甲和一件有斑点的粉红色斗篷,上帝注视着她。只有他的眼睛在动;他们非常苍白,像冰一样的颜色。

无畏堡的领主和他的私生子长得并不像。他的脸刮得干干净净,皮肤光滑,相貌平平,不漂亮,但也不十分普通。虽然罗斯参加过战争,但他没有留下任何伤疤,他虽然已经四十多岁了,但还没有皱起眉头,连一行字也没有说出来。他的嘴唇太薄了,当他把它们压在一起时,它们似乎完全消失了。他有一种永恒,一种沉静;在罗斯·博尔顿的脸上,愤怒和快乐看起来几乎是一样的。他和拉姆齐唯一的共同点就是他们的眼睛,他的眼睛冰冷。

显示准确:30%——我从麦克哈顿的脸上移去了很多台词,点亮了他的眼睛,给了他一些乌鸦般的东西——这与他真实的邪恶形象很相称。

席恩

在剧中,席恩作为拉姆齐·斯诺的囚犯经历了地狱,但他几乎毫发无伤地从磨难中走了出来(除了他那摇摇欲坠的身体)。在书中,无畏堡的王八对“臭佬”的处理要严厉得多,最年轻的葛雷乔伊老了40岁,席恩逃跑时缺了几个手指、脚趾和牙齿。

马丁是这么说的:第二个大人,那个坐在车里、腰板挺直的伯尔尼老人,用冷酷的眼睛打量着臭气。“再看一遍。”他催促另一位,“他的头发变白了,瘦了三块石头,是啊,但这不是一个侍从。你忘记了吗?”克鲁克伯克勋爵又看了看,突然哼了一声。“他?它可以吗?斯塔克的病房。微笑,永远微笑。”拉姆齐勋爵承认:“他现在笑得更少了。”“我可能把他漂亮的白牙咬断了。”瑞克不知道该说什么,所以什么也没说。到目前为止,他已经失去了左手的两根手指和右手的小指,但只有右脚上的小脚趾和左脚上的三根。

还原度60%——我把书中席恩的灰白头发和胡须以及深陷的双颊都给了他,以说明他在囚禁期间减掉了40多磅。

小恶魔提利昂

彼得·丁拉基是个很棒的提利昂,但他绝对比书中的小恶魔更有魅力。他应该有一张“被压扁”的脸,在黑水战役之后,他的鼻子只剩下一半。他淡金色和黑色的头发是一个惊人的组合,就像他不同颜色的眼睛一样。

马丁是这么说的:提利昂·兰尼斯特,他是泰温公爵家最小的孩子,长得最丑。诸神赐给瑟曦和詹姆的一切,他们都拒绝了提利昂。他是个侏儒,只有他哥哥的一半高,双腿发育不良,步履维艰。他的头比他的身体大得多,肿胀的眉毛下压着一张野兽般的脸。一只绿色的眼睛和一只黑色的眼睛从长长的金发下探出头来。

显示准确40%——我“压扁”了提利昂的脸,给了他古怪的眼睛,还砍掉了他的鼻子,他的头发是白金金色和黑色的暗色调。

泰温·兰尼斯特

泰温·兰尼斯特——由查尔斯·丹斯扮演——在剧中扮演了一个令人印象深刻的角色。他已经掌握了态度的轻蔑和暴君的样子,除了头发和胡子,泰温在剧中的大部分造型都是正确的。

马丁是这么说的:凯岩城的领主瘦得像一个比他年轻二十岁的人,虽然相貌平平,却很英俊。僵硬的金色胡须遮住了他的脸颊,勾勒出一张严厉的脸,一个秃头,一张坚硬的嘴。

显示准确性0%。看起来真的很像这个角色,所以我所要做的就是把他的头发剪掉,给他留一个更厚更金*的胡子。

罗柏

在小说中,罗柏、珊莎、布兰和瑞肯都长得像塔里家族的成员,有着赤褐色的头发和蓝色的眼睛。在剧中,罗柏的眼睛颜色相当准确,但他的头发是棕色多于红色。

逃兵英勇牺牲,罗柏说。他又大又宽,每天都在成长,有着他母亲的肤色、白皙的皮肤、棕红色的头发和奔流城徒利家族的蓝眼睛。

他不再是个男孩了,她痛苦地意识到,他现在十六岁了,是个成年人。看看他,战争融化了他脸上所有的温柔,使他变得又硬又瘦。他剃掉了胡子,但赤褐色的头发没有剪到肩上。

显示准确性0%-我给罗柏刮了个干净的胡子,留了一些更长更红的头发。

詹姆

读者们对剧中詹姆·兰尼斯特的主要问题之一就是他的头发。在整个演出过程中,他们似乎总是不能把它做好——总是错误的颜色,通常是错误的长度。在前两季中,詹姆应该有一头长长的金色卷发,而且剃得很干净。被凯特琳释放后,詹姆剃光了头,开始留起长长的胡子——回到君临后,他又用剃刀剃掉了胡子。在《乌鸦的盛宴》快结束时,他的头发和胡子又开始长出来了,这意味着到第六季的时候,他应该会再次出现在这部剧里——而不是像现在这样穿着*装。此外,詹姆和瑟曦应该长得像彼此的镜像。不过,我们可以原谅选角部门,因为几乎不可能找到真正有能力扮演兰尼斯特兄弟姐妹角色的男/女异卵双胞胎。

马丁是这么说的:詹姆·兰尼斯特爵士来了,头发亮得像打过的金子,桑铎·克里冈也来了,脸上烧得可怕。

他从地板上眯起眼睛,猫绿色的眼睛慢慢适应了光线。“我本来希望你现在已经厌倦了那讨厌的胡子。你的头发让你看起来像罗伯特。”

“罗伯特的胡子是黑色的,我的是金。”

“*金吗?还是银?”瑟曦从下巴底下拔下一根头发,举了起来,它是灰色的。

展示精准度:70%——我给詹姆留了更长的卷发和更厚的胡须,这是他在第六季应该有的样子,而不是更短的*装造型,我也使他的眼睛更绿,我还让他的鼻子变得更像演员莉娜·海蒂的鼻子。

红女巫

改变了一下眼睛。

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题